Jenkkifutis - Suomen Amerikkalaisen Jalkapallon Liitto

Suomen Amerikkalaisen Jalkapallon Liitto ry
Töölön Kisahalli
Paavo Nurmen kuja 1 Aa
00250 Helsinki

Puhelin: 09-43683211
Fax: 09-43683210
Email:(lomake)

(lomake)

Vaahteraliiga Otteluohjelma Sarjataulukko Joukkueet Mestarit Tilastot Parhaat
Otteluohjelmat 2008 2007 2006 2005 2004 2003 2002 2001 2000 1999 1998

Helsinki Wolverines vs Porvoo Butchers (Sep 01, 2007)

Game Summary

Score by Quarters     1  2  3  4   Score
-----------------    -- -- -- --   -----
Helsinki Wolverines.  0  7  0  0  -  7
Porvoo Butchers.....  0  7  0  7  - 14



Scoring Summary:
2nd 12:00 BUT07 - Haverinen M 1 yd run (Mikkonen S kick)
                                             12 plays, 80 yards, TOP 5:16, WOL07 0 - BUT07 7
    12:00 WOL07 - Forbes J 52 yd pass from Zemanek B (Hytonen K kick)
                                              4 plays, 76 yards, TOP 0:00, WOL07 7 - BUT07 7
4th 12:00 BUT07 - Haverinen M 80 yd run (Mikkonen S kick)
                                              1 play, 80 yards, TOP 0:00, WOL07 7 - BUT07 14



Kickoff time: 16:00     End of Game: 18:00     Total elapsed time: 2 h
Officials:
Temperature:           Wind:           Weather:





Team Statistics

                            Team Statistics (Final)
                                 VAAHTERALIIGA
     Helsinki Wolverines vs Porvoo Butchers (Sep 01, 2007 at Keskuskentta)

                                  WOL07    BUT07

FIRST DOWNS...................       11       16
  Rushing.....................        4        9
  Passing.....................        6        6
  Penalty.....................        1        1
NET YARDS RUSHING.............       74      169
  Rushing Attempts............       22       28
  Average Per Rush............      3.4      6.0
  Yards Gained Rushing........       85      199
  Yards Lost Rushing..........       11       30
NET YARDS PASSING.............      150      165
  Completions-Attempts-Int....  10-24-1  14-21-2
  Average Per Attempt.........      6.2      7.9
  Average Per Completion......     15.0     11.8
TOTAL OFFENSE YARDS...........      224      334
  Total offense plays.........       46       49
  Average Gain Per Play.......      4.9      6.8
Fumbles: Number-Lost..........      0-0      0-0
Penalties: Number-Yards.......     6-48     2-30
PUNTS-YARDS...................    6-248    3-140
  Average Yards Per Punt......     41.3     46.7
  Net Yards Per Punt..........     36.3     40.0
  Inside 20...................        2        0
  50+ Yards...................        1        1
  Touchbacks..................        1        1
  Fair catch..................        0        0
KICKOFFS-YARDS................    2-130    3-155
  Average Yards Per Kickoff...     65.0     51.7
  Net Yards Per Kickoff.......     46.0     35.0
  Touchbacks..................        0        0
Punt returns: Number-Yards-TD.    0-0-0   1-10-0
  Average Per Return..........      0.0     10.0
Kickoff returns: Number-Yds-TD   3-50-0   2-38-0
  Average Per Return..........     16.7     19.0
Interceptions: Number-Yds-TD..   2-36-0    1-1-0
Fumble Returns: Number-Yds-TD.    0-0-0    0-0-0
Miscellaneous Yards...........        0        0
  1st Quarter.................     3:22     8:38
  2nd Quarter.................     0:00    12:00
  3rd Quarter.................    12:00    12:00
  4th Quarter.................     0:00     0:00
Third-Down Conversions........  6 of 12   3 of 7
Fourth-Down Conversions.......   0 of 0   1 of 2
Red-Zone Scores-Chances.......      0-0      1-1
Sacks By: Number-Yards........      0-0      1-7
PAT Kicks.....................      1-1      2-2
Field Goals...................      0-0      0-0




Individual Statistics

Helsinki Wolverines

Rushing         No Gain Loss  Net TD Lg  Avg
--------------------------------------------
Kipahti A       14   44    2   42  0 10  3.0
Repo S           5   28    2   26  0 11  5.2
Kuusisto T       2   13    0   13  0  7  6.5
Zemanek B        1    0    7   -7  0  0 -7.0
Totals...       22   85   11   74  0 11  3.4

Passing         Att-Cmp-Int Yds TD Long Sack
--------------------------------------------
Zemanek B         24-10-1   150  1   52    1
Totals...         24-10-1   150  1   52    1

Receiving        No.  Yds   TD Long
-----------------------------------
Forbes J           3   89    1   52
Rissanen M         3   33    0   17
Vaininen M         2   10    0    5
Kuusisto T         1   13    0   13
Kipahti A          1    5    0    5
Totals...         10  150    1   52

Punting          No.  Yds   Avg Long In20   TB
----------------------------------------------
Hytonen K          6  248  41.3   55    2    1
Totals...          6  248  41.3   55    2    1

                  Punts   Kickoffs  Intercept
All Returns     No.Yds.Lg No.Yds.Lg No.Yds.Lg
---------------------------------------------
Forbes J         0   0  0  2  26 18  0   0  0
Williams S       0   0  0  1  24 24  0   0  0
Sjoblom A        0   0  0  0   0  0  1  25 25
DaSilva K        0   0  0  0   0  0  1  11 11
Totals...        0   0  0  3  50 24  2  36 25

Field goal attempts
----------------------------------------

Kickoffs         No.  Yds  TB  OB   Avg
---------------------------------------
Hytonen K          2  130   0   0  65.0



Porvoo Butchers

Rushing         No Gain Loss  Net TD Lg  Avg
--------------------------------------------
Haverinen M     21  171   19  152  2 80  7.2
Johnson R        4   21   10   11  0 10  2.8
Padatsu T        3    7    1    6  0  4  2.0
Totals...       28  199   30  169  2 80  6.0

Passing         Att-Cmp-Int Yds TD Long Sack
--------------------------------------------
Johnson R         21-14-2   165  0   38    0
Totals...         21-14-2   165  0   38    0

Receiving        No.  Yds   TD Long
-----------------------------------
Palikainen V       7   60    0   10
Kurvinen V         4   83    0   38
Piminainen P       2   11    0    7
Haverinen M        1   11    0   11
Totals...         14  165    0   38

Punting          No.  Yds   Avg Long In20   TB
----------------------------------------------
Mikkonen S         3  140  46.7   75    0    1
Totals...          3  140  46.7   75    0    1

                  Punts   Kickoffs  Intercept
All Returns     No.Yds.Lg No.Yds.Lg No.Yds.Lg
---------------------------------------------
Palikainen V     0   0  0  2  38 19  0   0  0
Kurvinen V       1  10 10  0   0  0  0   0  0
Lehtonen J       0   0  0  0   0  0  1   1  1
Totals...        1  10 10  2  38 19  1   1  1

Field goal attempts
----------------------------------------

Kickoffs         No.  Yds  TB  OB   Avg
---------------------------------------
Mikkonen S         3  155   0   0  51.7



FUMBLES: Helsinki Wolverines-None. Porvoo Butchers-None.



Drive Chart

                 Drive Started             Drive Ended             Consumed
Team     Qtr Spot Time   Obtained      Spot Time   How Lost      Pl-Yds   TOP 
-------------------------------------------------------------------------------------
WOL07    1st W20  10:42  Punt          W05  09:14  Punt           3--15  1:28
WOL07    1st W50  07:10  Interception  B42  05:16  Punt           3-8    1:54
WOL07    2nd W24  12:00  Kickoff       B00  12:00 *TOUCHDOWN      4-76   0:00
WOL07    2nd W25  12:00  Punt          W30  12:00  Punt           3-5    0:00
WOL07    3rd W28  12:00  Kickoff       W48  12:00  Punt           6-20   0:00
WOL07    3rd W01  12:00  Interception  W50  12:00  Punt           8-49  12:00
WOL07    4th W23  12:00  Kickoff       W43  12:00  Punt           6-20   0:00
WOL07    4th W34  12:00  Punt          B05  12:00  Interception  13-61   0:00#

BUT07    1st B19  12:00  Kickoff       B25  10:42  Punt           3-6    1:18
BUT07    1st W44  09:14  Punt          W28  07:10  Interception   5-16   2:04
BUT07    1st B20  05:16  Punt          W00  12:00 *TOUCHDOWN     12-80   5:16#
BUT07    2nd B19  12:00  Kickoff       W44  12:00  Punt           7-37   0:00
BUT07    2nd B15  12:00  Punt          W39  00:00  End of half    6-46  24:00
BUT07    3rd B12  12:00  Punt          W11  12:00  Interception  12-77   0:00#
BUT07    4th B20  12:00  Punt          W00  12:00 *TOUCHDOWN      1-80   0:00
BUT07    4th B25  12:00  Punt          B20  12:00  Punt           3--5   0:00
BUT07    4th B02  12:00  Interception  B02  00:00                 0-0    0:00

WOL07                     1st   2nd   3rd   4th     1st   2nd       
                          Qtr   Qtr   Qtr   Qtr    Half  Half  Total
---------------------------------------------------------------------------
3rd Down Conversions      0/2   1/2   2/3   3/5     1/4   5/8   6/12
Avg Field Position        W35    -    W01    -      W35   W01   W23
4th Down Conversions      0/0   0/0   0/0   0/0     0/0   0/0   0/0

BUT07                     1st   2nd   3rd   4th     1st   2nd       
                          Qtr   Qtr   Qtr   Qtr    Half  Half  Total
---------------------------------------------------------------------------
3rd Down Conversions      1/3   1/1   1/2   0/1     2/4   1/3   3/7
Avg Field Position        B31   B15    -     -      B27    -    B27
4th Down Conversions      0/1   0/0   1/1   0/0     0/1   1/1   1/2


                                    Drive Chart (By Quarter)

                 Drive Started             Drive Ended             Consumed
Team     Qtr Spot Time   Obtained      Spot Time   How Lost      Pl-Yds   TOP 
-------------------------------------------------------------------------------------
BUT07    1st B19  12:00  Kickoff       B25  10:42  Punt           3-6    1:18
WOL07    1st W20  10:42  Punt          W05  09:14  Punt           3--15  1:28
BUT07    1st W44  09:14  Punt          W28  07:10  Interception   5-16   2:04
WOL07    1st W50  07:10  Interception  B42  05:16  Punt           3-8    1:54
BUT07    1st B20  05:16  Punt          W00  12:00 *TOUCHDOWN     12-80   5:16#

WOL07    2nd W24  12:00  Kickoff       B00  12:00 *TOUCHDOWN      4-76   0:00
BUT07    2nd B19  12:00  Kickoff       W44  12:00  Punt           7-37   0:00
WOL07    2nd W25  12:00  Punt          W30  12:00  Punt           3-5    0:00
BUT07    2nd B15  12:00  Punt          W39  00:00  End of half    6-46  24:00

WOL07    3rd W28  12:00  Kickoff       W48  12:00  Punt           6-20   0:00
BUT07    3rd B12  12:00  Punt          W11  12:00  Interception  12-77   0:00#
WOL07    3rd W01  12:00  Interception  W50  12:00  Punt           8-49  12:00

BUT07    4th B20  12:00  Punt          W00  12:00 *TOUCHDOWN      1-80   0:00
WOL07    4th W23  12:00  Kickoff       W43  12:00  Punt           6-20   0:00
BUT07    4th B25  12:00  Punt          B20  12:00  Punt           3--5   0:00
WOL07    4th W34  12:00  Punt          B05  12:00  Interception  13-61   0:00#
BUT07    4th B02  12:00  Interception  B02  00:00                 0-0    0:00




Defensive Statistics

Helsinki Wolverines 
## Player          Solo  Ast  Tot  TFL/Yds  FF FR-Yd Intc BrUp Blkd Sack/Yds QH
--------------------------------------------------------------------------------------
4  Forbes J           6    6  9.0     .     .   .     .      .    .      .     .
48 Lottonen M         8    1  8.5  3.0/12   .   .     .      .    .      .     .
1  DaSilva K          7    .  7.0  2.0/5    .   .    1-11    .    .      .     .
45 Sjoblom A          3    3  4.5     .     .   .    1-25    1    .      .     .
22 Williams S         3    1  3.5     .     .   .     .      .    .      .     .
66 Oivio L            2    1  2.5  1.0/1    .   .     .      .    .      .     .
6  Koskela P          1    3  2.5  0.5/2    .   .     .      .    .      .     .
99 Lonnqvist M        1    .  1.0     .     .   .     .      .    .      .     .
14 Pennanen T         1    .  1.0     .     .   .     .      .    .      .     .
55 Juppo S            1    .  1.0     .     .   .     .      .    .      .     .
52 Halttunen O        .    1  0.5  0.5/2    .   .     .      .    .      .     .

Porvoo Butchers     
## Player          Solo  Ast  Tot  TFL/Yds  FF FR-Yd Intc BrUp Blkd Sack/Yds QH
--------------------------------------------------------------------------------------
41 Marttila M         3    5  5.5  2.0/3    .   .     .      .    .      .     .
43 Ayravainen S       3    1  3.5  1.5/7    .   .     .      2    .   1.0/7    .
4  Schleusner J       2    2  3.0     .     .   .     .      .    .      .     .
78 Quarshie M         1    4  3.0     .     .   .     .      .    .      .     .
46 Mahkonen Sa        2    1  2.5     .     .   .     .      .    .      .     .
56 Forsberg H         1    3  2.5     .     .   .     .      .    .      .     .
25 Lehtonen J         2    .  2.0     .     .   .    1-1     .    .      .     .
29 Laurila M          2    .  2.0     .     .   .     .      .    .      .     .
68 Karbin S           1    2  2.0     .     .   .     .      .    .      .     .
76 Makela K           1    1  1.5     .     .   .     .      .    .      .     .
91 Lautala Pe         1    1  1.5     .     .   .     .      .    .      .     .
77 Luoma M            .    3  1.5  0.5/1    .   .     .      .    .      .     .
57 Lindholm P         1    .  1.0     .     .   .     .      .    .      .     .
21 Mahkonen Sim       1    .  1.0     .     .   .     .      1    .      .     .
97 Hogstrom Pe        .    1  0.5     .     .   .     .      .    .      .     .




Play-by-Play Summary (1st quarter)


                                         VAAHTERALIIGA
             Helsinki Wolverines vs Porvoo Butchers (Sep 01, 2007 at Keskuskentta)


               Hytonen K kickoff 65 yards to the BUT070, Palikainen V return 19 yards to
               the BUT0719 (Forbes J).
      B 1-10 B19   Haverinen M rush for 9 yards to the BUT0728 (DaSilva K).
      B 2-1  B28   Haverinen M rush for loss of 3 yards to the BUT0725 (DaSilva K).
      B 3-4  B25   Johnson R pass incomplete to Palikainen V (Sjoblom A).
      B 4-4  B25   Mikkonen S punt 75 yards to the WOL070, touchback.
--------------- 3 plays, 6 yards, TOP 01:18 ---------------

  W 1-10 W20   HELSINKI WOLVERINES drive start at 10:42 (1st).
  W 1-10 W20   PENALTY WOL07 false start 5 yards to the WOL0715.
  W 1-15 W15   PENALTY WOL07 false start 5 yards to the WOL0710.
  W 1-20 W10   Kipahti A rush for loss of 1 yard to the WOL079 (Marttila M;Ayravainen S).
  W 2-21 W09   Kipahti A rush for 3 yards to the WOL0712 (Marttila M).
  W 3-18 W12   Zemanek B sacked for loss of 7 yards to the WOL075 (Ayravainen S).
  W 4-25 W05   Hytonen K punt 39 yards to the WOL0744.
--------------- 3 plays, minus 15 yards, TOP 01:28 ---------------

      B 1-10 W44   PORVOO BUTCHERS drive start at 09:14 (1st).
      B 1-10 W44   Johnson R pass complete to Palikainen V for 9 yards to the WOL0735,
                   out-of-bounds.
      B 2-1  W35   Johnson R pass incomplete to Kurvinen V.
      B 3-1  W35   Johnson R pass complete to Kurvinen V for 4 yards to the WOL0731, 1ST
                   DOWN BUT07 (Forbes J).
      B 1-10 W31   Haverinen M rush for 3 yards to the WOL0728 (Lottonen M).
      B 2-7  W28   Johnson R pass intercepted by Sjoblom A at the WOL0725, Sjoblom A return
                   25 yards to the 50 yardline (Lindholm P).
--------------- 5 plays, 16 yards, TOP 02:04 ---------------

  W 1-10 W50   HELSINKI WOLVERINES drive start at 07:10 (1st).
  W 1-10 W50   Kipahti A rush for loss of 1 yard to the WOL0749 (Marttila M).
  W 2-11 W49   Zemanek B pass complete to Rissanen M for 9 yards to the BUT0742 (Schleusner
               J).
  W 3-2  B42   Zemanek B pass incomplete to Hautala J (Ayravainen S).
  W 4-2  B42   Hytonen K punt 42 yards to the BUT070, touchback.
--------------- 3 plays, 8 yards, TOP 01:54 ---------------

      B 1-10 B20   PORVOO BUTCHERS drive start at 05:16 (1st).
      B 1-10 B20   Haverinen M rush for 8 yards to the BUT0728 (Williams S;Sjoblom A).
      B 2-2  B28   Haverinen M rush for 22 yards to the 50 yardline, 1ST DOWN BUT07
                   (Forbes J).
      B 1-10 B50   Haverinen M rush for 11 yards to the WOL0739, 1ST DOWN BUT07
                   (Forbes J;Lottonen M).
      B 1-10 W39   Haverinen M rush for loss of 4 yards to the WOL0743 (Halttunen O;Koskela
                   P).
      B 2-14 W43   Johnson R rush for 8 yards to the WOL0735, out-of-bounds.
      B 3-6  W35   Johnson R pass complete to Piminainen P for 4 yards to the WOL0731
                   (Sjoblom A).
      B 4-2  W31   Timeout Porvoo Butchers, clock 01:12.
      B 4-2  W31   Johnson R pass incomplete to Kurvinen V, PENALTY WOL07 pass
                   interference 13 yards to the WOL0718, 1ST DOWN BUT07.
      B 1-10 W18   1st and 10.
      B 1-10 W18   Haverinen M rush for loss of 2 yards to the WOL0720 (Lottonen M).
      B 2-12 W20   Johnson R pass complete to Palikainen V for 10 yards to the WOL0710
                   (Koskela P;Forbes J).

                            ===========END OF 1st QUARTER===========
                            HELSINKI WOLVERINES 0, PORVOO BUTCHERS 0
                            ========================================

Play-by-Play Summary (2nd quarter)

      B 3-2  W10   Start of 2nd quarter, clock 12:00.
      B 3-2  W10   Timeout Porvoo Butchers, clock 12:00.
      B 3-2  W10   Haverinen M rush for 6 yards to the WOL074, 1ST DOWN BUT07
                   (DaSilva K).
      B 1-G  W04   Timeout Helsinki Wolverines, clock 12:00.
      B 1-G  W04   Padatsu T rush for 3 yards to the WOL071 (Lottonen M).
      B 2-G  W01   Haverinen M rush for 1 yard to the WOL070, TOUCHDOWN (Lottonen M), clock
                   12:00.
                   Mikkonen S kick attempt good.

                            ========================================
                            HELSINKI WOLVERINES 0, PORVOO BUTCHERS 7
                            ========================================

      B 1-G  B35   BUT07 ball on 50 yardline.
--------------- 12 plays, 80 yards, TOP 05:16 ---------------

                   Mikkonen S kickoff 50 yards to the WOL070, Williams S return 24 yards to
                   the WOL0724, out-of-bounds.
  W 1-10 W24   HELSINKI WOLVERINES drive start at 12:00 (2nd).
  W 1-10 W24   Zemanek B pass complete to Forbes J for 16 yards to the WOL0740, 1ST DOWN
               WOL07 (Schleusner J).
  W 1-10 W40   Repo S rush for 8 yards to the WOL0748 (Schleusner J;Karbin S).
  W 2-2  W48   PENALTY WOL07 false start 5 yards to the WOL0743.
  W 2-7  W43   Zemanek B pass complete to Kipahti A for 5 yards to the WOL0748 (Luoma
               M;Marttila M).
  W 3-2  W48   Zemanek B pass complete to Forbes J for 52 yards to the BUT070, 1ST DOWN
               WOL07, TOUCHDOWN, clock 12:00.
               Hytonen K kick attempt good.

                            ========================================
                            HELSINKI WOLVERINES 7, PORVOO BUTCHERS 7
                            ========================================

--------------- 4 plays, 76 yards, TOP 00:00 ---------------

               Hytonen K kickoff 65 yards to the BUT070, Palikainen V return 19 yards to
               the BUT0719 (Juppo S).
      B 1-10 B19   PORVOO BUTCHERS drive start at 12:00 (2nd).
      B 1-10 B19   Haverinen M rush for no gain to the BUT0719 (Pennanen T).
      B 2-10 B19   Johnson R rush for 10 yards to the BUT0729, 1ST DOWN BUT07 (Oivio
                   L).
      B 1-10 B29   Johnson R pass complete to Kurvinen V for 22 yards to the WOL0749,
                   1ST DOWN BUT07 (Sjoblom A).
      B 1-10 W49   Johnson R pass complete to Palikainen V for 9 yards to the WOL0740
                   (Lottonen M).
      B 2-1  W40   Johnson R pass complete to Palikainen V for 9 yards to the WOL0731,
                   1ST DOWN BUT07 (Sjoblom A;Forbes J).
      B 1-10 W31   Haverinen M rush for 5 yards to the WOL0726 (Sjoblom A;Forbes J).
      B 2-5  W26   PENALTY BUT07 illegal block 15 yards to the WOL0741.
      B 2-20 W41   Haverinen M rush for loss of 8 yards to the WOL0749 (Lottonen M).
      B 3-28 W49   PENALTY WOL07 offside defense 5 yards to the WOL0744.
      B 3-23 W44   Mikkonen S punt 19 yards to the WOL0725.
--------------- 7 plays, 37 yards, TOP 00:00 ---------------

  W 1-10 W25   HELSINKI WOLVERINES drive start at 12:00 (2nd).
  W 1-10 W25   Kipahti A rush for 5 yards to the WOL0730 (Mahkonen Sa).
  W 2-5  W30   Kipahti A rush for no gain to the WOL0730 (Forsberg H;Marttila M).
  W 3-5  W30   Zemanek B pass incomplete to Kuusisto T.
  W 4-5  W30   Hytonen K punt 55 yards to the BUT0715.
--------------- 3 plays, 5 yards, TOP 00:00 ---------------

      B 1-10 B15   PORVOO BUTCHERS drive start at 12:00 (2nd).
      B 1-10 B15   Johnson R pass complete to Palikainen V for 5 yards to the BUT0720.
      B 2-5  B20   Johnson R pass complete to Kurvinen V for 19 yards to the BUT0739,
                   1ST DOWN BUT07 (Forbes J).
      B 1-10 B39   Johnson R pass complete to Palikainen V for 8 yards to the BUT0747
                   (Koskela P).
      B 2-2  B47   Timeout Helsinki Wolverines, clock 12:00.
      B 2-2  B47   Haverinen M rush for 3 yards to the 50 yardline, 1ST DOWN BUT07
                   (Oivio L;Forbes J).
      B 1-10 B50   Timeout Porvoo Butchers, clock 12:00.
      B 1-10 B50   Johnson R pass incomplete to Palikainen V.
      B 2-10 B50   Johnson R pass complete to Haverinen M for 11 yards to the WOL0739,
                   1ST DOWN BUT07 (Sjoblom A).
      B 1-10 W39   End of half, clock 00:00.

                            ===========END OF 2nd QUARTER===========
                            HELSINKI WOLVERINES 7, PORVOO BUTCHERS 7
                            ========================================

Play-by-Play Summary (3rd quarter)

      B 1-10 W39   Start of 3rd quarter, clock 12:00.
      B 1-10 W39   BUT07 ball on BUT0735.
      B 1-10 B35   Start of 3rd quarter, clock 12:00, BUT07 ball on BUT0735.
--------------- 6 plays, 46 yards, TOP 24:00 ---------------

                   Mikkonen S kickoff 55 yards to the WOL0710, Forbes J return 18 yards to
                   the WOL0728 (Forsberg H).
  W 1-10 W28   HELSINKI WOLVERINES drive start at 12:00 (3rd).
  W 1-10 W28   Zemanek B pass incomplete to Vaininen M (Mahkonen Sim).
  W 2-10 W28   Kipahti A rush for 1 yard to the WOL0729 (Schleusner J;Quarshie M).
  W 3-9  W29   Zemanek B pass complete to Kuusisto T for 13 yards to the WOL0742, 1ST
               DOWN WOL07 (Laurila M).
  W 1-10 W42   Kuusisto T rush for 6 yards to the WOL0748 (Quarshie M;Forsberg H).
  W 2-4  W48   Zemanek B pass incomplete to Forbes J.
  W 3-4  W48   Zemanek B pass incomplete to Forbes J (Ayravainen S).
  W 4-4  W48   Hytonen K punt 40 yards to the BUT0712, out-of-bounds.
--------------- 6 plays, 20 yards, TOP 00:00 ---------------

      B 1-10 B12   PORVOO BUTCHERS drive start at 12:00 (3rd).
      B 1-10 B12   Haverinen M rush for 3 yards to the BUT0715 (DaSilva K).
      B 2-7  B15   Johnson R pass complete to Kurvinen V for 38 yards to the WOL0747,
                   1ST DOWN BUT07, out-of-bounds (Williams S).
      B 1-10 W47   Haverinen M rush for 7 yards to the WOL0740 (Lottonen M).
      B 2-3  W40   Haverinen M rush for 5 yards to the WOL0735, 1ST DOWN BUT07
                   (Lonnqvist M).
      B 1-10 W35   Padatsu T rush for loss of 1 yard to the WOL0736 (Oivio L).
      B 2-11 W36   Johnson R pass incomplete to Palikainen V.
      B 3-11 W36   Johnson R pass complete to Palikainen V for 10 yards to the WOL0726
                   (Koskela P;Forbes J).
      B 4-1  W26   Johnson R rush for 3 yards to the WOL0723, 1ST DOWN BUT07.
      B 1-10 W23   Padatsu T rush for 4 yards to the WOL0719 (Williams S).
      B 2-6  W19   Haverinen M rush for 5 yards to the WOL0714 (DaSilva K).
      B 3-1  W14   Haverinen M rush for 3 yards to the WOL0711, 1ST DOWN BUT07
                   (Forbes J).
      B 1-10 W11   Johnson R pass intercepted by DaSilva K at the WOL075, DaSilva K return
                   11 yards to the WOL0716, out-of-bounds, PENALTY WOL07 personal foul 15
                   yards to the WOL071, 1st and 10, WOL07 ball on WOL071.
--------------- 12 plays, 77 yards, TOP 00:00 ---------------

  W 1-10 W01   HELSINKI WOLVERINES drive start at 12:00 (3rd).
  W 1-10 W01   Kipahti A rush for 2 yards to the WOL073 (Lautala Pe;Marttila M).
  W 2-8  W03   Kipahti A rush for 7 yards to the WOL0710 (Lautala Pe).
  W 3-1  W10   Kipahti A rush for 10 yards to the WOL0720, 1ST DOWN WOL07 (Lehtonen
               J).
  W 1-10 W20   Kipahti A rush for 1 yard to the WOL0721 (Quarshie M;Forsberg H).

                            ===========END OF 3rd QUARTER===========
                            HELSINKI WOLVERINES 7, PORVOO BUTCHERS 7
                            ========================================

Play-by-Play Summary (4th quarter)

  W 2-9  W21   Start of 4th quarter, clock 12:00.
  W 2-9  W21   Zemanek B pass complete to Forbes J for 21 yards to the WOL0742, 1ST DOWN
               WOL07 (Mahkonen Sim).
  W 1-10 W42   Zemanek B pass incomplete to Vaininen M.
  W 2-10 W42   Kuusisto T rush for 7 yards to the WOL0749 (Karbin S;Mahkonen Sa).
  W 3-3  W49   Kipahti A rush for 1 yard to the 50 yardline (Quarshie M).
  W 4-2  W50   Hytonen K punt 30 yards to the BUT0720, out-of-bounds.
--------------- 8 plays, 49 yards, TOP 12:00 ---------------

      B 1-10 B20   PORVOO BUTCHERS drive start at 12:00 (4th).
      B 1-10 B20   Haverinen M rush for 80 yards to the WOL070, 1ST DOWN BUT07,
                   TOUCHDOWN (Williams S), clock 12:00.
                   Mikkonen S kick attempt good.

                           =========================================
                           HELSINKI WOLVERINES 7, PORVOO BUTCHERS 14
                           =========================================

--------------- 1 plays, 80 yards, TOP 00:00 ---------------

                   Mikkonen S kickoff 50 yards to the WOL0715, Forbes J return 8 yards to
                   the WOL0723 (Lehtonen J).
  W 1-10 W23   HELSINKI WOLVERINES drive start at 12:00 (4th).
  W 1-10 W23   Zemanek B pass incomplete to Rissanen M.
  W 2-10 W23   Zemanek B pass incomplete.
  W 3-10 W23   Zemanek B pass complete to Rissanen M for 17 yards to the WOL0740, 1ST
               DOWN WOL07 (Laurila M).
  W 1-10 W40   Zemanek B pass complete to Vaininen M for 5 yards to the WOL0745.
  W 2-5  W45   Repo S rush for loss of 2 yards to the WOL0743 (Marttila M;Luoma M).
  W 3-7  W43   Zemanek B pass incomplete to Vaininen M.
  W 4-7  W43   Hytonen K punt 42 yards to the BUT0715, Kurvinen V return 10 yards to the
               BUT0725 (DaSilva K).
--------------- 6 plays, 20 yards, TOP 00:00 ---------------

      B 1-10 B25   PORVOO BUTCHERS drive start at 12:00 (4th).
      B 1-10 B25   Haverinen M rush for loss of 2 yards to the BUT0723 (DaSilva K).
      B 2-12 B23   Johnson R pass complete to Piminainen P for 7 yards to the BUT0730
                   (Lottonen M).
      B 3-5  B30   Johnson R rush for loss of 10 yards to the BUT0720.
      B 4-15 B20   Mikkonen S punt 46 yards to the WOL0734.
--------------- 3 plays, minus 5 yards, TOP 00:00 ---------------

  W 1-10 W34   HELSINKI WOLVERINES drive start at 12:00 (4th).
  W 1-10 W34   Repo S rush for 6 yards to the WOL0740 (Marttila M).
  W 2-4  W40   Kipahti A rush for 2 yards to the WOL0742 (Quarshie M;Makela K).
  W 3-2  W42   Repo S rush for 3 yards to the WOL0745, 1ST DOWN WOL07 (Luoma
               M;Hogstrom Pe).
  W 1-10 W45   Kipahti A rush for 7 yards to the BUT0748 (Mahkonen Sa).
  W 2-3  B48   Kipahti A rush for 5 yards to the BUT0743, 1ST DOWN WOL07 (Makela K).
  W 1-10 B43   Zemanek B pass incomplete to Rissanen M.
  W 2-10 B43   Zemanek B pass incomplete to Vaininen M.
  W 3-10 B43   Repo S rush for 11 yards to the BUT0732, 1ST DOWN WOL07 (Ayravainen
               S).
  W 1-10 B32   Zemanek B pass complete to Rissanen M for 7 yards to the BUT0725 (Karbin S).
  W 2-3  B25   Zemanek B pass complete to Vaininen M for 5 yards to the BUT0720, 1ST
               DOWN WOL07 (Ayravainen S).
  W 1-10 B20   Zemanek B pass incomplete to Forbes J.
  W 2-10 B20   Timeout Porvoo Butchers, clock 12:00.
  W 2-10 B20   Zemanek B pass incomplete, PENALTY BUT07 pass interference 15 yards to
               the BUT075, 1ST DOWN WOL07.
  W 1-G  B05   1st and 5.
  W 1-G  B05   Timeout Helsinki Wolverines, clock 12:00.
  W 1-G  B05   Zemanek B pass intercepted by Lehtonen J at the BUT071, Lehtonen J return 1
               yards to the BUT072 (Forbes J).
--------------- 13 plays, 61 yards, TOP 00:00 ---------------

      B 1-10 B02   PORVOO BUTCHERS drive start at 12:00 (4th).

                           =========================================
                           HELSINKI WOLVERINES 7, PORVOO BUTCHERS 14
                           =========================================